با درود و سلامي پر بار خدمت دوستان و بازديد كنندگان عزيز

امروز بعد از مدتها توانستم پست جديدي براي وبلاگ آماده كنم و بايد از بابت تغييري كه در رويه كار اين وبلاگ كه همان ارسال منظم مطالب است از همه عزيزان پوزش بطلبم و اميدوارم كه از اين پس نيز مانند ماههاي قبل به طور منظم به كار خود ادامه دهم

در ضمن بايد تشكري ويژه نيز از كساني داشته باشم كه در طول مدتي كه حضور نداشتم محبت خود را از من دريغ نكردند و بازهم مثل گذشته مشوق من بودند

براي اين پست به سرلغ شعري بسيار زيبا از هايپكريسي ( هيپكريسي ) رفتم كه اميدوارم مورد پسند و استفاده شما عزيزان قرار بگيرد

warpath

band : hypocrisy
genre: melodic death metal
album: virus
song : warpath

تنگنا

We arise from the ashes below
To battle and crush the holy war
We'll spread our seeds to change history
A genocide delivered on your doorstep
They will perish in the everlasting flame
And we demand a new great victory

ما از خاكسترهاي در باد برخواسته ايم
تا در جنگ مقدس بجنگيم و( دشمنان ) را نابود كنيم
ما ( به وسيله فرزندانمان ) تاريخ را تغيير خواهيم داد
كشتاري دسته جمعي آغاز شده
آنها در شعله هاي جاودان و ابدي خواهند مرد
و ما به يك پيروزي بزرگ ديگر خواهيم رسيد

A new era has begun, the world is falling
And darkness triumphs, the emperor has made his call
And now the time has come for us to dread his warning
The terror will reign, death upon us all

عصر و دوره اي جديد آغاز شده ، دنيا سقوط كرده
ظلمت پيروز شده ، امپراتور( تاريكي ) با خروش فرياد ميزند
و اكنون زمان آن رسيده كه ما از هشدار او بهراسيم
ترس و وحشت حكمراني خواهد كرد ، و مرگ هر لحظه در كمين ما خواهد بود

Hell is here, no escape
Hell is here, Mother Nature's raped

جهنم اينجاست ، هيچ راه فراري وجود ندارد
جهنم اينجاست ، به مادر طبيعت تجاوز شده

Fueled by the hate we plow across the burning nation
With blood dripping from our hands only to keep the essentials from our past
The great army of the black horde is marching on
Through the remains of the slaughtered men

نفرت ما كه در حال شخم زدن سرتاسر مملكتمان هستيم سوخت آتش است
با خوني كه از دستانمان ميچكد تنها ميتوانيم وسايل ضروري خود را حفظ كنيم
سربازان عظيم لشگر سياه بر روي زمين رژه ميروند

Screams we hear in vain, of souls that turn into dust
Lives flushed down the drain, bodies left to rot

فرياد و جيغهايي كه ما از ارواح در حال فنا ميشنويم بيهوده است
زندگي ها از بين ميروند و جنازه ها رها ميشوند تا بپوسند

Nothing remains, only death

هيچ چيز به جز مرگ باقي نخواهد ماند

Earth a wound that never will heal
A new beginning will rise through the debris
Blood that was spilled, obliterated mankind
Life's lost
There's nothing left to claim
Terror will reign

زمين زخمي برداشته كه هيچگاه مداوا نخواهد شد
آغازي دوباره از خرده هاي باقي مانده شروع شده
خوني كه از بدنها جاري شده باعث از بين رفتن بشريت شده
زندگي از بين رفته
چيزي براي مطالبه باقي نمانده
ترس و وحشت تا ابد حكم راني خواهد كرد